Нечеткая логика - новая мощная технология
Fuzzy Logic has emerged as a a profitable tool for the controlling of subway systems and complex industrial processes, as well as for household and entertainment electronics, diagnosis systems and other expert systems. Although, Fuzzy Logic was invented in the United States the rapid growth of this technology has started from Japan and has now again reached the USA and Europe also.
Нечеткая логика применяется как выгодный инструмент для управления систем подземки и комплексных индустриальных процессов, также для домашнего хозяйства и электроники развлечения, систем обнаружения ошибок и других экспертных систем. Хотя, Нечеткая Логика была изобретена в Соединенных Штатах, быстрый рост этой технологии начался в Японии и теперь снова достиг США и Европы также.
Fuzzy Logic is still booming in Japan, the number of letters patent applied for increases exponentially. The main part deals with rather simple applications of Fuzzy Control.
Нечеткая Логика все еще быстро развивающаяся в Японии, количество патентов увеличивается по экспоненте. Основная часть имеет дело довольно с простыми приложениями Нечеткого Управления.
Fuzzy has become a key-word for marketing. Electronic articles without Fuzzy-component gradually turn out to be dead stock. As a gag, that shows the popularity of Fuzzy Logic, there even exists a toiletpaper with "Fuzzy Logic" printed on it.
Нечеткость стало ключевым словом для маркетинга. Электронные статьи без нечеткого компонента постепенно, окажется, мертвая акция. Пример, который показывает, популярность Нечеткой Логики, даже существует туалетная бумага с " Нечеткой Логикой " напечатанный на ней.
In Japan Fuzzy-research is widely supported with a huge budget. In Europe and the USA efforts are being made to catch up with the tremendous japanese success. For instance, the NASA space agency is engaged in applying Fuzzy Logic for complex docking-maneuvers.
В исследования Японии по нечеткой логике широко поддержаны с огромным бюджетом.
В Европе и усилиях США сделаны, чтобы догнать огромный японский успех. Например, агентство NASA занято применением Нечеткой Логики для комплексной стыковки - маневров.
Fuzzy Logic is basically a multivalued logic that allows intermediate values to be defined between conventional evaluations like yes/no, true/false, black/white,
etc. Notions like rather warm or pretty cold can be formulated mathematically and processed by computers. In this way an attempt is made to apply a more human-like way of thinking in the programming of computers.
Нечеткая Логика - в основном многозначная логика, которая позволяет промежуточным значениям быть определенным между стандартными оценками(вычислениями) подобно да/нет, истинно/ложь, черный / белый, и т.д. Понятия подобно скорее тепло или довольно холодно может быть сформулированы математически и обработаны компьютерами. Таким образом попытка сделана, чтобы применить более человеческий-подобное мышление в программировании компьютеров.
Fuzzy Logic was initiated in 1965 by Lotfi A. Zadeh, professor for computer science at the University of California in Berkeley.
Нечеткая Логика открыта в 1965 Лофти А.Заде ( Иран ), профессором информатики в Университете Калифорнии в Беркли.
